1
00:00:30,000 --> 00:00:33,000
سوب بواسطة كوراكس

2
00:00:34,000 --> 00:00:37,000
تعديلات الوقت بواسطة MacLeod

3
00:00:38,000 --> 00:00:41,000
°.° www.SubCentral.de °.°

4
00:01:01,967 --> 00:01:03,525
من أنت؟

5
00:01:05,327 --> 00:01:07,124
ماذا تريد؟

6
00:01:07,207 --> 00:01:09,437
- لا تخافوا.
- ماذا تريد؟

7
00:01:24,207 --> 00:01:28,041
لكنهم قالوا أنت...ولكنهم اتصلوا بك...

8
00:01:30,087 --> 00:01:31,759
لكنك لست كذلك.

9
00:01:32,727 --> 00:01:34,001
أنت مثالي.

10
00:01:34,927 --> 00:01:38,283
حاولت التحدث معك في الغابة بالأمس
لكنني أخافتك.

11
00:01:38,367 --> 00:01:40,517
- أنا آسف.
- كنت خائفة.

12
00:01:40,607 --> 00:01:43,280
- لقد كنت مرعوبا.
- نعم، كنت أخرق جدا.

13
00:01:43,847 --> 00:01:47,601
لقد جئت الآن للتأكد من أنك تفهم
كيفية استخدام الأدوية التي تركتها لك.

14
00:01:47,687 --> 00:01:51,475
غادرت؟
لكننا اعتقدنا أنه تم إسقاطهم عن طريق الصدفة.

15
00:01:51,567 --> 00:01:53,717
- لا.
- لم نكن نعرف حتى أنها مخدرات.

16
00:01:53,807 --> 00:01:56,879
هل تعني أنك لم تأخذهم بعد؟
ولكن يجب عليك.

17
00:01:56,967 --> 00:02:01,119
ولهذا السبب عدت، كما ترى.
جدي واثنين من أصدقائي

18
00:02:01,207 --> 00:02:05,519
- هم السجناء في المدينة و...
- لا، من فضلك، أنت سريع جدا بالنسبة لي.

19
00:02:09,087 --> 00:02:11,840
هناك أربعة منكم، وأنا أعلم ذلك.
لقد شاهدتك.

20
00:02:11,927 --> 00:02:13,804
وماذا تقصد أيها السجناء؟

21
00:02:14,327 --> 00:02:16,318
حسنًا، ألا تعرف شيئًا عن الداليكس؟

22
00:02:17,127 --> 00:02:19,277
لذلك نجا شعب داليك.

23
00:02:19,367 --> 00:02:23,679
- لكن هل يعيشون في تلك المدينة الميتة؟
- حسنا، تحتها على أي حال.

24
00:02:24,687 --> 00:02:26,803
كما ترى، الداليك يريدون المخدرات أيضًا،

25
00:02:26,887 --> 00:02:29,162
ولن يسمحوا لنا بالذهاب
حتى أعيدهم إليهم.

26
00:02:29,247 --> 00:02:32,796
لماذا يريدون المخدرات؟ يجب أن يكون لديهم
البعض أنفسهم إذا كانوا لا يزالون على قيد الحياة.

27
00:02:32,887 --> 00:02:36,163
لا أعرف.
جدي وأصدقائي مريضون للغاية.

28
00:02:36,247 --> 00:02:38,681
- يجب أن أعيد الدواء إليهم.
- لا، لا، انتظر.

29
00:02:39,487 --> 00:02:43,799
هل أنت متأكد من أن الداليكس يريدون المخدرات؟
لأصدقائك وليس لأنفسهم؟

30
00:02:44,887 --> 00:02:47,037
لم أفكر في ذلك.

31
00:02:47,127 --> 00:02:48,765
- هل تثق بهم؟
- لا.

32
00:02:49,927 --> 00:02:51,326
لست متأكدا.

33
00:02:52,927 --> 00:02:54,963
لا تزال لديك الأدوية التي تركتها لك.

34
00:02:55,047 --> 00:02:58,437
سأعطيك المزيد من العرض
والتي يجب عليك إخفاءها قدر الإمكان.

35
00:03:00,727 --> 00:03:02,445
هل تثق بي؟

36
00:03:06,887 --> 00:03:08,366
نعم.

37
00:03:11,927 --> 00:03:14,077
أنا أليدون من عرق ثال.

38
00:03:14,167 --> 00:03:17,045
سأذهب معك عبر الغابات
إلى السور الخارجي للمدينة،

39
00:03:17,127 --> 00:03:19,197
- إذا سمحت لي.
- أوه، شكرا لك.

40
00:03:20,087 --> 00:03:23,124
لا أفهم. قالوا أنك...

41
00:03:23,847 --> 00:03:25,485
حسنا، لقد أطلقوا عليك اسم الطفرات.

42
00:03:26,367 --> 00:03:29,757
- هنا، خذ عباءتي. أنت بارد.
- شكرًا لك.

43
00:03:30,287 --> 00:03:32,801
نحن الناجين من الحرب النهائية.

44
00:03:32,887 --> 00:03:36,402
ولكن الإشعاع لا يزال قائما
وهذا هو سبب مرض أصدقائك.

45
00:03:37,087 --> 00:03:39,760
- أتساءل عما إذا كان الداليك قد رأونا.
- رأيتك؟

46
00:03:39,927 --> 00:03:42,839
أعني، إذا أطلقوا علينا اسم الطفرات...

47
00:03:43,807 --> 00:03:45,798
كيف يجب أن يكونوا؟

48
00:03:52,367 --> 00:03:56,883
<i>- لقد قمت بإرجاع glrl إلى الخلية.
- جيد جدًا.</i>

49
00:03:57,207 --> 00:04:00,597
<i>- يطلبون الماء.
- غلفهم ببعض.</i>

50
00:04:02,647 --> 00:04:07,801
<i>من الواضح أن ملف glrl
يجب أن يكون قد أجرى اتصالاً مع Thals.</i>

51
00:04:07,887 --> 00:04:11,516
<i>يمكن لخبراءنا أن يقدموا لنا مشروب التالس.</i>

52
00:04:11,647 --> 00:04:13,524
<i>بالتحديد ذلك.</i>

53
00:04:17,247 --> 00:04:19,602
وقال ثال أن الدواء سيعمل بسرعة.

54
00:04:20,647 --> 00:04:24,401
لا تعطيه المزيد من الماء، سوزان.
نبضه ثابت الآن على أية حال.

55
00:04:25,327 --> 00:04:27,921
- ذراعي وخز.
- نعم.

56
00:04:28,487 --> 00:04:32,605
قال أليدون أنك ستشعر بذلك. انها فقط
يعني أن الدواء يعمل، هذا كل شيء.

57
00:04:32,687 --> 00:04:35,599
هذا أليدون لك
يبدو أنه احتفظ بذكائه عنه.

58
00:04:35,687 --> 00:04:37,837
مما يتيح لك هذا العرض الإضافي من الأدوية.

59
00:04:37,927 --> 00:04:40,885
نعم. لقد كان الأمر غريبًا عندما وجده الداليكس.

60
00:04:41,407 --> 00:04:43,875
فكرت أولا
كانوا سيحتفظون بكلتا القطعتين.

61
00:04:43,967 --> 00:04:45,878
ثم بدا فجأة أنهم غيروا رأيهم

62
00:04:45,967 --> 00:04:48,162
- وأعاد لي الدفعة الثانية.
- نعم.

63
00:04:48,247 --> 00:04:51,603
- ومع ذلك، يبدو أن عائلة تال أكثر ودية.
- أوه، نعم.

64
00:04:52,327 --> 00:04:54,557
أعطاني (أليدون) هذه العباءة لتبقيني دافئًا.

65
00:04:54,687 --> 00:04:58,316
- لماذا يعتقد الداليكس أنهم طفرات؟
- لا أعرف.

66
00:04:58,887 --> 00:05:01,117
بالحكم على أليدون، إنهم أناس رائعون.

67
00:05:01,247 --> 00:05:03,556
- سوزان.
- الجد؟

68
00:05:04,527 --> 00:05:07,280
سوف تشعر بالتحسن قريبا. لقد أحضرت المخدرات مرة أخرى.

69
00:05:08,207 --> 00:05:12,644
أعطني بعض الوقت
وبعد ذلك يجب أن نعود إلى السفينة.

70
00:05:12,727 --> 00:05:14,604
لا، ما زلنا سجناء.

71
00:05:14,687 --> 00:05:16,279
أوه، نحن؟

72
00:05:16,967 --> 00:05:18,559
أوه نعم.

73
00:05:18,647 --> 00:05:24,085
حسنًا، يجب أن نغادر هنا قريبًا.
يجب أن نغادر. نعم.

74
00:05:24,167 --> 00:05:28,001
بمجرد أن يستيقظ جده بشكل صحيح،
يجب أن نحاول إيجاد طريقة لمساعدة التالس.

75
00:05:28,087 --> 00:05:31,796
لا يمكننا حتى أن نساعد أنفسنا،
مقفل هنا مثل هذا.

76
00:05:35,487 --> 00:05:37,682
يجب أن نحاول التحدث مع الداليك.

77
00:05:41,767 --> 00:05:46,283
يقول أليدون إن عائلة تال سوف يتضورون جوعا
إلا إذا تمكنوا من العثور على إمدادات جديدة من الغذاء.

78
00:05:47,727 --> 00:05:49,160
ترى...

79
00:05:50,127 --> 00:05:54,962
بعد الحرب، نجا تالس
تمكنت من زراعة قطع صغيرة من الأرض.

80
00:05:55,207 --> 00:05:57,641
حسنًا، هذه هي الطريقة التي نجوا بها منذ ذلك الحين.

81
00:05:57,727 --> 00:06:02,642
لكن عليهم دائمًا أن يكونوا حذرين للغاية
لأن المحاصيل كانت دائما في خطر.

82
00:06:02,727 --> 00:06:07,881
لكن، كما ترى، يعتمدون على هطول أمطار غزيرة
وهذا يحدث فقط كل أربع أو خمس سنوات.

83
00:06:07,967 --> 00:06:11,164
حسنًا ، لقد تأخر موعد استحقاقها لمدة عامين الآن
وتلف كل محاصيلهم.

84
00:06:11,247 --> 00:06:13,681
حسنًا، هذا هو سبب سباق ثال بأكمله
اضطروا إلى مغادرة الهضبة الخاصة بهم

85
00:06:13,767 --> 00:06:15,405
والذهاب للبحث عن الطعام.

86
00:06:16,127 --> 00:06:20,678
<i>يقول أليدون ما لم نتمكن من مساعدتهم
ترتيب نوع من المعاهدة مع Daleks،</i>

87
00:06:20,767 --> 00:06:22,678
<i>جميعهم جاهزون للاستخدام.</i>

88
00:06:22,767 --> 00:06:26,885
<i>- إيان: لكن كيف يمكننا ذلك يا سوزان؟
- حسنًا، يريد التحدث إلى الداليك.</i>

89
00:06:27,287 --> 00:06:29,926
<i>يبيع إذا وافقوا على توفير الطعام لهم،</i>

90
00:06:30,007 --> 00:06:32,919
<i>ثم واحد منا
يجب أن تأخذ رسالة خارج نطاق Clty.</i>

91
00:06:33,407 --> 00:06:38,083
<i>داليك: يمكننا أن نترك هذه الكارثة
تدمير تالس.</i>

92
00:06:38,167 --> 00:06:40,806
<i>هل سيتركون أنفسهم يتضورون جوعًا حتى الموت؟</i>

93
00:06:40,887 --> 00:06:41,956
<i>لا.</i>

94
00:06:42,047 --> 00:06:46,245
<i>أشعر أن الحفاظ على عملائنا كان فكرة جيدة.</i>

95
00:06:46,327 --> 00:06:51,276
<i>وترتيب لbrlng
وThals Inslde لدينا Clty</i>

96
00:06:51,367 --> 00:06:53,358
<i>أفضل.</i>

97
00:06:53,447 --> 00:06:57,884
<i>سوف نسمح لأطفالنا بالنوم
ثم قدم لهم الطعام.</i>

98
00:06:57,967 --> 00:07:02,836
<i>- بعد ذلك يمكننا التخطيط.
- لماذا لا تبدأ الآن؟</i>

99
00:07:02,927 --> 00:07:05,805
<i>لأن انقضاء المدة</i>

100
00:07:05,887 --> 00:07:10,563
<i>استرخاء النوم، وتوفير الطعام</i>

101
00:07:10,687 --> 00:07:15,715
<i>سوف نواجه كل هذه الأشياء
شعور زائف بالأمان.</i>

102
00:07:37,607 --> 00:07:41,964
<i>لقد أحضرنا لك الطعام والمزيد من الماء.</i>

103
00:07:46,567 --> 00:07:50,003
<i>- glrl هو أن يأتي معي.
- لماذا؟</i>

104
00:07:50,087 --> 00:07:52,317
- كل شيء على ما يرام.
- فماذا سيفعلون لها؟

105
00:07:52,407 --> 00:07:54,716
<i>ستتم إعادتها.</i>

106
00:07:54,807 --> 00:08:00,439
<i>نحن ذاهبون لمساعدة التالس،
whlch هو ما تريد منا أن نفعله.</i>

107
00:08:01,207 --> 00:08:02,526
<i>تعال الآن.</i>

108
00:08:12,847 --> 00:08:15,566
لا أستطيع أن أفهم. لماذا أخذوا سوزان؟

109
00:08:17,407 --> 00:08:19,967
كيف يعرفون أننا نريد مساعدة التالس؟

110
00:08:27,927 --> 00:08:29,406
- جاناتوس.
- أليدون.

111
00:08:29,487 --> 00:08:32,081
- لقد كنت أطول مما كنت أعتقد.
- كان الطريق وعراً.

112
00:08:32,167 --> 00:08:35,762
- المدينة الميتة تقع هناك.
- احصل على الخيمة هنا، باتجاه الغرب.

113
00:08:38,007 --> 00:08:39,645
ما الأمر يا تيموسوس؟

114
00:08:39,727 --> 00:08:43,925
يجب أن تكون هذه الحرفة
حيث وصل الغرباء إلى هنا.

115
00:08:44,007 --> 00:08:47,682
إذن يا ألدون
كنا على حق في الاعتقاد بأن المدينة مأهولة.

116
00:08:47,767 --> 00:08:49,678
نعم تيموس.

117
00:08:49,767 --> 00:08:53,157
وأتساءل كيف سيكون شكلهم.
كيف سيتم التصرف تجاهنا.

118
00:08:53,247 --> 00:08:54,805
إنهم داليكس.

119
00:08:54,887 --> 00:08:58,926
نعم، ولكننا تغيرنا على مر القرون.
لماذا لا ينبغي لهم؟

120
00:08:59,687 --> 00:09:04,920
السباق المحارب الشهير في تالس
هم الآن المزارعين.

121
00:09:05,447 --> 00:09:07,563
لكن الداليكس كانوا معلمين،
أليس كذلك يا تيموسوس؟

122
00:09:07,647 --> 00:09:11,925
- نعم كانوا كذلك. والفلاسفة.
- ربما هم المحاربون الآن.

123
00:09:12,487 --> 00:09:16,002
من بعيد تبدو المدينة وكأنهم يصنعون

124
00:09:16,087 --> 00:09:18,965
العلم والاختراع مهنتهم.

125
00:09:21,007 --> 00:09:23,157
إنها هندسة معمارية سحرية.

126
00:09:25,127 --> 00:09:29,006
ربما يمكننا تبادل الأفكار معهم..

127
00:09:29,487 --> 00:09:30,840
تعلم منهم.

128
00:09:31,727 --> 00:09:32,796
ربما.

129
00:09:34,367 --> 00:09:37,677
وهؤلاء الآخرون،
وصلوا هنا في هذا الكائن الغريب؟

130
00:09:37,767 --> 00:09:41,123
- نعم يا تيموسوس.
- وأنت تثق بهم، أليدون؟

131
00:09:41,327 --> 00:09:45,081
لقد تحدثت فقط مع الفتاة الصغيرة،
ولكن إذا كان الآخرون مثلها،

132
00:09:45,167 --> 00:09:46,998
سأثق بهم تمامًا.

133
00:09:47,087 --> 00:09:49,521
أتمنى ألا تكون سخيًا جدًا في معتقداتك.

134
00:09:49,607 --> 00:09:51,757
ماذا تقول يا ديوني؟

135
00:09:52,287 --> 00:09:55,597
- ليس لدي آراء في هذا الشأن.
- كم هو غير عادي.

136
00:09:56,727 --> 00:09:58,240
أين الفتاة الآن؟

137
00:09:58,327 --> 00:10:00,682
لقد أعطيتها الأدوية
وقد عادت إلى المدينة.

138
00:10:00,767 --> 00:10:03,406
لكان الأمر أفضل
لو أعطيته لرجل بدلاً من فتاة.

139
00:10:03,487 --> 00:10:06,081
لم يكن لدي أي فرصة. إنهم سجناء في المدينة

140
00:10:06,167 --> 00:10:08,123
- السجناء؟
- هل أنت متأكد؟

141
00:10:08,207 --> 00:10:09,879
أخشى ذلك.

142
00:10:09,967 --> 00:10:11,719
من كل ما قالته الفتاة،

143
00:10:11,807 --> 00:10:14,605
من المؤكد أن عائلة Daleks متشككة للغاية بشأننا.

144
00:10:15,367 --> 00:10:19,838
أخبرني، أليدون، كم عمر هذه الفتاة الصغيرة؟

145
00:10:20,527 --> 00:10:23,325
أوه، لم تعد طفلة، ولم تعد امرأة بعد.

146
00:10:23,407 --> 00:10:26,001
إذن ربما يكون من الآمن لك التحدث معها...

147
00:10:26,087 --> 00:10:28,043
إذا لم تكن امرأة بعد.

148
00:10:31,807 --> 00:10:33,479
أنا لا أفهمها.

149
00:10:33,567 --> 00:10:36,365
إذا لم نجد إمدادات غذائية جديدة
للعام القادم، لقد انتهينا.

150
00:10:36,447 --> 00:10:38,005
ألا تفهم ذلك؟

151
00:10:38,087 --> 00:10:40,601
نحن جميعا نعمل لتحقيق نفس الغاية.

152
00:10:40,687 --> 00:10:44,157
- الآن، هناك معنى مزدوج بالنسبة لك.
- ولكن لا تدرك

153
00:10:44,247 --> 00:10:47,398
أن ديوني ترى مستقبلها الشخصي فيك.

154
00:10:47,487 --> 00:10:51,002
يجب أن تتذكر ذلك عندما غادرنا
هضبتنا وانطلقنا في هذه الرحلة،

155
00:10:51,087 --> 00:10:55,717
كانت أكثر بقليل من طفلة.
لكن ذلك كان قبل أربع سنوات.

156
00:10:56,527 --> 00:10:58,165
أنا لست أعمى تمامًا.

157
00:10:59,207 --> 00:11:01,163
حسنًا، استمر. ماذا خططت؟

158
00:11:01,767 --> 00:11:06,204
الفتاة الصغيرة ستتحدث مع الداليكس.
وستأتي الرسالة من المدينة.

159
00:11:06,327 --> 00:11:07,760
- مباشر من الفتاة؟
- نعم.

160
00:11:07,847 --> 00:11:09,724
ولكن كيف نعرف أن هذه ليست خدعة؟

161
00:11:09,807 --> 00:11:11,684
حسنًا ، لقد أخبرتني باسمها. سوزان.

162
00:11:11,767 --> 00:11:14,076
وهذه هي الطريقة التي سيتم بها توقيع الرسالة.

163
00:11:14,167 --> 00:11:18,240
وإلا فإننا سوف نعرف
الداليكس معادون لنا.

164
00:11:23,567 --> 00:11:26,525
<i>تناول الأطعمة الجيدة، والماء بكثرة.</i>

165
00:11:26,647 --> 00:11:28,922
<i>يمكننا أيضًا توريد...</i>

166
00:11:29,007 --> 00:11:32,283
<i>كميات غير مملحة من الخضار الطازجة</i>

167
00:11:32,367 --> 00:11:36,042
<i>whlch مجبرون في artlfclal sunllght.</i>

168
00:11:37,007 --> 00:11:38,520
دقيقة واحدة فقط.

169
00:11:39,167 --> 00:11:43,877
"أشعة الشمس الاصطناعية."

170
00:11:43,967 --> 00:11:45,195
حسنًا، استمر.

171
00:11:45,287 --> 00:11:49,041
<i>في المقابل، يجب أن نتوقع من آل تالس مساعدتنا</i>

172
00:11:49,127 --> 00:11:53,723
<i>في إعادة زراعة الأرض المحيطة...</i>

173
00:11:53,807 --> 00:11:55,525
<i>لماذا توقفت عن الكتابة؟</i>

174
00:11:55,607 --> 00:11:58,565
حسنا، لا أستطيع إلا أن أسألهم. لا أستطيع أن أقبل لهم.

175
00:11:58,887 --> 00:12:02,846
<i>ثم اكتب أننا نتوقع منهم مساعدتنا.</i>

176
00:12:04,807 --> 00:12:06,718
نعم، أنا متأكد من أنهم سيفعلون ذلك.

177
00:12:12,367 --> 00:12:16,883
<i>من فضلك stlll
سنختبر ما كتبته.</i>

178
00:12:24,927 --> 00:12:27,919
<i>ما هي الكلمة الأخيرة هنا؟</i>

179
00:12:28,407 --> 00:12:31,479
<i>- الكلمة الأخيرة؟
- سو... سان.</i>

180
00:12:32,047 --> 00:12:33,685
<i>أوقف هذا الهراء.</i>

181
00:12:34,847 --> 00:12:38,726
هذا ما أسميه. إنه اسمي.

182
00:12:39,527 --> 00:12:40,755
سوزان.

183
00:12:40,847 --> 00:12:45,921
<ط> هل قلت تالس ذلك
هل ستكتب اسمك على الرسالة؟</i>

184
00:12:46,007 --> 00:12:47,440
نعم.

185
00:12:47,527 --> 00:12:49,836
انظر، ليس هناك حاجة للخوف منهم.

186
00:12:49,927 --> 00:12:52,885
إنهم أناس ودودون للغاية. كل ما يريدونه هو الطعام.

187
00:12:52,967 --> 00:12:54,400
اسمحوا لي أن أنقل الرسالة إليهم.

188
00:12:54,487 --> 00:12:56,205
<ط>- لا.
- ولماذا لا؟</i>

189
00:12:56,287 --> 00:12:59,006
<i>لقد خططنا لأشياء أخرى.</i>

190
00:13:00,527 --> 00:13:03,121
<i>إيان: ولكن إلى متى
هل سيحتفظون بسوزان يا دكتور؟</i>

191
00:13:03,207 --> 00:13:05,277
<i>باربرا: ماذا يريدون منها؟</i>

192
00:13:05,367 --> 00:13:08,165
<i>الطبيب: ربما يريدون السماح لنا بالذهاب.
لا أعرف.</i>

193
00:13:11,647 --> 00:13:14,957
كنا نعلم أنك تستطيع سماعنا لأنك تعلم
حول تالس والطعام.

194
00:13:15,047 --> 00:13:17,481
<i>لا يهم.</i>

195
00:13:17,767 --> 00:13:20,679
<i>لدينا الرسالة الآن.</i>

196
00:13:24,727 --> 00:13:26,046
هل كل شيء جاهز يا دكتور؟

197
00:13:28,287 --> 00:13:30,926
نمط الأشياء برمته مشبوه.

198
00:13:31,007 --> 00:13:35,239
فقط لأن الداليكس لم يقتلونا
لا يوجد سبب للثقة بهم.

199
00:13:35,327 --> 00:13:37,204
أو تشك فيهم أيضًا.

200
00:13:37,287 --> 00:13:39,847
أو ربما لديهم فقط
طريقة مختلفة لفعل الأشياء.

201
00:13:39,927 --> 00:13:41,201
لقد ساعدنا آل تالس.

202
00:13:41,287 --> 00:13:43,881
وضعنا الداليكس في زنزانة.
أنا أعرف أي من الاثنين أفضّل.

203
00:13:43,967 --> 00:13:47,926
أقول لك، الداليك أناس رائعون.
أعتقد أننا يجب أن نتعاون معهم.

204
00:13:48,007 --> 00:13:51,044
منذ أن تحدثت بمفردك مع الداليكس،
لقد كنت إلى جانبهم.

205
00:13:51,127 --> 00:13:53,243
ماذا فعلوا، رشوتك أو شيء من هذا؟

206
00:13:53,327 --> 00:13:55,045
أنظر، أريد أن أعرف السبب.

207
00:13:55,127 --> 00:13:57,277
لماذا أنت إلى جانبهم
وضد بقيتنا؟

208
00:13:57,367 --> 00:13:59,198
ارفع يديك عني. كيف تجرؤ على الصراخ...

209
00:13:59,287 --> 00:14:00,322
أريد إجابة.

210
00:14:00,407 --> 00:14:02,443
- توقف عن الجدال.
- من فضلك أعطني مساحة.

211
00:14:02,527 --> 00:14:04,279
الطبيب : ابتعد عني .

212
00:14:04,367 --> 00:14:06,244
باربرا: سوزان، ماذا تفعلين؟

213
00:14:09,247 --> 00:14:11,044
- هل آذيتك؟
- لا، بالطبع لم تفعل.

214
00:14:11,127 --> 00:14:12,606
الطبيب : لا تضيع الوقت .

215
00:14:12,687 --> 00:14:14,518
أصلحك لبعض الوقت.

216
00:14:16,207 --> 00:14:21,201
<i>هل تعتقد أنه تم كسره دون قصد
في صراعهم؟</i>

217
00:14:21,287 --> 00:14:26,236
<i>لا، الكابل قوي.
لقد كسروها بشكل متعمد.</i>

218
00:14:26,567 --> 00:14:30,401
<i>يمكن نقلهم مؤخرًا إلى غرفة أخرى</i>

219
00:14:30,487 --> 00:14:32,682
<i>- احمرار العين.
- لا.</i>

220
00:14:32,767 --> 00:14:34,883
<i>الخارجية إذن.</i>

221
00:14:34,967 --> 00:14:38,482
<i>ليس هناك مفر من الغرفة التي تضمهم.</i>

222
00:14:39,087 --> 00:14:41,521
<i>قد تكون مفيدة أيضًا.</i>

223
00:14:41,967 --> 00:14:44,561
<i>سنتعامل مع التالس.</i>

224
00:14:45,687 --> 00:14:47,757
النقطة المهمة هي، كيف سنخرج من هنا؟

225
00:14:47,847 --> 00:14:50,281
انتظر حتى يفتح Daleks الباب
وفرض هذه القضية؟

226
00:14:50,367 --> 00:14:51,880
ولكننا لن نقترب منهم أبداً

227
00:14:51,967 --> 00:14:53,400
يجب أن نحاول خداعهم.

228
00:14:53,487 --> 00:14:56,285
يجب علينا جميعا أن نتظاهر بأننا أموات.
ثم عندما يأتون للتحقيق،

229
00:14:56,367 --> 00:14:59,723
- يجب أن نسرع في الممر...
- إيان: نعم، ثم ماذا؟

230
00:14:59,807 --> 00:15:01,365
لا.

231
00:15:01,447 --> 00:15:04,564
يجب أن نجد طريقة
لإيقاف هذه الآلات عن العمل.

232
00:15:04,647 --> 00:15:06,444
نعم، تذكر ما فعلوه بساقيك.

233
00:15:06,527 --> 00:15:08,518
- نعم.
- الأرضيات معدنية .

234
00:15:10,247 --> 00:15:11,680
جميع الأرضيات معدنية.

235
00:15:11,767 --> 00:15:13,883
حسنًا، هكذا هي شوارع المدينة بالخارج.

236
00:15:13,967 --> 00:15:15,605
- لماذا؟
- لا أعرف.

237
00:15:15,687 --> 00:15:19,157
لا، أعلم أنك لا تعرف.
أعني، لماذا يستخدمون المعدن؟

238
00:15:19,247 --> 00:15:21,522
هل لأنه يدوم لفترة أطول؟ أو لأن...

239
00:15:21,607 --> 00:15:23,802
لأنه ضروري بالنسبة لهم. هذه فكرة.

240
00:15:23,887 --> 00:15:25,639
حسنًا، كيف سيساعدنا ذلك؟

241
00:15:25,727 --> 00:15:27,445
- حسنًا، إذا كان المعدن...
- لا، لا، لا، اسمع.

242
00:15:27,527 --> 00:15:29,518
دعونا نركز على الداليكس.

243
00:15:30,327 --> 00:15:32,682
هل لاحظت،
على سبيل المثال، عندما تتنقل،

244
00:15:32,767 --> 00:15:35,918
- هناك نوع من الرائحة النفاذة؟
- نعم، لقد لاحظت ذلك.

245
00:15:36,007 --> 00:15:38,919
أنا أعرف. أرض المعارض.

246
00:15:39,447 --> 00:15:42,245
- هذا كل شيء. المراوغات.
- إنها الكهرباء.

247
00:15:43,287 --> 00:15:45,676
أعتقد أنهم مدعومون بهذه الطريقة.

248
00:15:46,087 --> 00:15:50,126
نعم، دقيقة واحدة فقط.
ليس لديهم بيك اب أو أي شيء.

249
00:15:50,727 --> 00:15:53,958
وفقط قاعدة الجهاز
يلامس الأرض.

250
00:15:54,807 --> 00:15:56,718
كيف يكملون الدائرة؟

251
00:15:57,767 --> 00:15:58,916
- البطاريات؟
- لا، لا.

252
00:15:59,367 --> 00:16:04,441
أعتقد أن الداليكس اكتشفوا طريقة
لاستغلال الكهرباء الساكنة.

253
00:16:05,167 --> 00:16:06,805
بارع جدًا، إذا كنت على حق.

254
00:16:06,887 --> 00:16:09,082
ماذا، سحب القوة من الأرض؟

255
00:16:09,167 --> 00:16:11,397
بدقة. إذا كنت على حق، بطبيعة الحال.

256
00:16:11,487 --> 00:16:15,116
الآن، ماذا نعرف
وبصرف النظر عن التخمين كيف يتم تشغيلها؟

257
00:16:15,767 --> 00:16:18,156
- حسنًا، يمكنهم رؤية كل ما حولهم.
- نعم.

258
00:16:18,647 --> 00:16:21,445
عيونهم مرنة، مثل عدسة الكاميرا الكبيرة.

259
00:16:21,527 --> 00:16:25,600
نعم. الآن تشيسترتون
هل تمانع في التركيز أيها الشاب؟

260
00:16:25,687 --> 00:16:27,723
همم؟ سوزان.

261
00:16:28,327 --> 00:16:31,444
- العباءة التي أعطاك إياها تالس.
- نعم، انها مجرد خلفك.

262
00:16:32,047 --> 00:16:33,605
باربرا، تعالي هنا.

263
00:16:34,607 --> 00:16:38,486
- ما رأيك مصنوع من هذا؟
- لا أعلم، إنه ليس من البلاستيك...

264
00:16:39,047 --> 00:16:41,003
لا أعتقد أنه نايلون أيضًا.

265
00:16:41,487 --> 00:16:43,364
مهما كان، فإنه سوف يفعل ما نريد.

266
00:16:43,447 --> 00:16:46,723
- وماذا سيفعل أيها الشاب؟
- عزل.

267
00:16:46,807 --> 00:16:50,402
إذا كنت على حق يا دكتور، بخصوص الداليكس
أخذ الطاقة من الأرض،

268
00:16:50,487 --> 00:16:53,285
هذه طريقة مثالية لإبعادهم عن العمل.

269
00:17:00,287 --> 00:17:03,802
حسنًا، انظر يا جاناتوس، لقد وجدوا
Magneton تحت بعض الشجيرات.

270
00:17:03,887 --> 00:17:06,640
- ميت، آمل.
- حسنًا، بالطبع مات.

271
00:17:06,727 --> 00:17:09,605
أوه، لا أعرف أبدًا متى تكون جادًا
وعندما كنت تمزح.

272
00:17:09,687 --> 00:17:12,884
سنكون قادرين على إعادة شحن المصابيح اليدوية.
سأذهب وأخبر أنتودوس.

273
00:17:13,487 --> 00:17:15,842
هل ما زال يخاف من الظلام؟

274
00:17:15,927 --> 00:17:18,964
- أنا آسف، أنا...
- أخي لا يخاف من أي شيء.

275
00:17:27,207 --> 00:17:31,280
تيموسوس، لنفترض أن الداليكس يرفضون مساعدتنا.

276
00:17:31,687 --> 00:17:32,881
ماذا إذن؟

277
00:17:33,727 --> 00:17:36,844
أعتقد أن الداليكس يملكون مفتاح مستقبلنا.

278
00:17:37,567 --> 00:17:42,482
ومهما كان هذا المستقبل، يجب علينا أن نفعل ذلك
قبول ذلك بأمان ودون ندم.

279
00:17:42,847 --> 00:17:45,122
أتمنى أن أكون موضوعيا مثلك.

280
00:17:45,207 --> 00:17:49,644
- لقد عشنا لفترة طويلة.
- ربما عشنا طويلاً.

281
00:17:51,127 --> 00:17:54,915
لم أكافح قط ضد ما لا مفر منه.
إنه احتلال عبثي.

282
00:17:55,367 --> 00:17:59,997
لكن يجب أن أنصحك دائمًا بالفحص
عن كثب ما تعتقد أنه لا مفر منه.

283
00:18:00,567 --> 00:18:04,924
ومن المثير للدهشة عدد مرات الهزيمة الواضحة
يمكن أن تتحول إلى النصر.

284
00:18:07,007 --> 00:18:09,965
- تم العثور على هذا عند أبواب المدينة.
- ماذا يقول؟

285
00:18:10,847 --> 00:18:12,758
إنهم يأتون لمساعدتنا.

286
00:18:12,847 --> 00:18:14,803
إنها موقعة من قبل الفتاة، سوزان.

287
00:18:14,887 --> 00:18:18,323
تقول: "شعب الداليك
ليس لديهم حقد تجاهنا.

288
00:18:18,407 --> 00:18:23,003
"ويأملون أن يتمكنوا من العمل معنا
لبناء عالم جديد وآمن،

289
00:18:23,087 --> 00:18:25,317
"خالية من الخوف من الحرب."

290
00:18:26,967 --> 00:18:32,963
لديهم القدرة على إنتاج الغذاء
عن طريق ضوء الشمس الاصطناعي.

291
00:18:33,047 --> 00:18:37,165
وقد تركوا لنا منه كمية
في قاعة مدخل المبنى الرئيسي.

292
00:18:37,247 --> 00:18:39,203
علينا جمعها غدا.

293
00:18:42,727 --> 00:18:45,116
لذلك هناك مستقبل لنا.

294
00:18:48,047 --> 00:18:50,720
- انه قادم.
- نعم. والآن، جميعكم، انتبهوا بعناية شديدة.

295
00:18:50,807 --> 00:18:53,719
ترى أن لاحظت
كل التفاصيل في تلك الآلة، حسنًا؟

296
00:19:04,487 --> 00:19:06,842
<i>ابتعد عن الباب.</i>

297
00:19:11,367 --> 00:19:13,119
<i>خذ الطعام.</i>

298
00:19:30,087 --> 00:19:32,237
سأكون قادرًا على غلق الباب بقطعة من هذا.

299
00:19:32,327 --> 00:19:35,239
- يبدو أنه قادر على تغطية كل واحد منا.
- من المستحيل الاختباء منه.

300
00:19:35,327 --> 00:19:38,239
نعم. ربما يمكننا رمي معطف فوق العدسة.

301
00:19:38,327 --> 00:19:40,363
بالتأكيد، سوف أراك.

302
00:19:40,447 --> 00:19:44,963
نعم. دكتور، ربما يمكننا تنظيم شيء ما.

303
00:19:45,167 --> 00:19:49,763
كما تعلمون، الهاء. وعندما العدسة
ينظر في الاتجاه الآخر، ورمي شيئا فوقه.

304
00:19:50,407 --> 00:19:52,079
نعم، نعم، نعم.

305
00:19:52,167 --> 00:19:56,285
باربرا: الآن، انتظر لحظة.
سوزان، ارميني حذائك.

306
00:20:04,207 --> 00:20:06,721
إيان: ماذا تفعل؟
باربرا: صنع الطين.

307
00:20:11,327 --> 00:20:14,603
إذا وصل في الوقت المحدد، لدينا ثلاث دقائق.

308
00:20:16,447 --> 00:20:18,244
أنا جاهز.

309
00:20:18,327 --> 00:20:22,002
- كيف حال الطين؟
- إنه لزج جدًا وسيئ جدًا.

310
00:20:22,087 --> 00:20:23,486
جيد جدًا. فكرة جيدة جدا.

311
00:20:23,567 --> 00:20:25,922
- هل أقوم بنشر العباءة؟
- نعم. ليس قريبًا جدًا من الباب.

312
00:20:26,007 --> 00:20:27,520
لا نريد أن نجعله مشبوهًا.

313
00:20:27,607 --> 00:20:29,598
- فقط هناك؟
- نعم، نعم، بسرعة.

314
00:20:31,007 --> 00:20:32,440
جيد يا طفل.

315
00:20:33,127 --> 00:20:34,799
انه قادم.

316
00:20:34,887 --> 00:20:36,161
الطبيب: اهتمي برأسك.

317
00:20:53,527 --> 00:20:55,165
<i>خذ هذا.</i>

318
00:21:22,127 --> 00:21:23,196
الآن!

319
00:21:25,927 --> 00:21:29,158
<ط> الابتعاد. الابتعاد عن ميل</i>

320
00:21:29,247 --> 00:21:32,319
<ط> الابتعاد عني. ابتعد. ابقَ بعيدًا</i>

321
00:21:32,407 --> 00:21:34,238
هذا مسدس! هذا مسدس!

322
00:21:34,327 --> 00:21:36,636
<i>ابتعد عني.</i>

323
00:21:36,727 --> 00:21:37,955
سريع!

324
00:21:39,447 --> 00:21:42,883
<ط> الابتعاد عني. ابتعد عني.</i>

325
00:21:44,247 --> 00:21:46,124
نعم، حصلت عليه.

326
00:21:46,207 --> 00:21:48,243
أحسنت يا سوزان.

327
00:21:48,327 --> 00:21:50,477
- هل أنت بخير، سوزان؟
- نعم يا جدي.

328
00:21:51,447 --> 00:21:54,678
- رائع، رائع.
- أعتقد أنني بخير. تأرجحها بشكل دائري.

329
00:21:55,167 --> 00:21:57,237
- ابتعدي عن الطريق، سوزان.
- نعم.

330
00:21:57,327 --> 00:21:58,885
الآن...

331
00:21:58,967 --> 00:22:02,004
أعتقد أنه نجح. ارفع يدك عن البندقية.

332
00:22:03,047 --> 00:22:05,117
لقد. لقد نجحت!

333
00:22:05,207 --> 00:22:07,960
الآن، يجب أن يكون هناك صيد هنا في مكان ما.

334
00:22:08,487 --> 00:22:10,000
لقد وجدت واحدة.

335
00:22:13,887 --> 00:22:17,926
سوزان، باربرا، اذهبا إلى الممر
وابق على اطلاع.

336
00:22:18,007 --> 00:22:19,201
نعم.

337
00:22:22,127 --> 00:22:23,765
سيكون عليك مساعدتي.

338
00:22:33,607 --> 00:22:35,325
دعونا نلفها من العباءة.

339
00:22:38,287 --> 00:22:40,676
- أكثر قليلا. حسنًا؟
- نعم.

340
00:22:41,487 --> 00:22:42,840
أعطني تلك العباءة.

341
00:22:43,407 --> 00:22:44,635
هذا كل شيء.

342
00:22:49,087 --> 00:22:50,725
- حسنًا.
- يمين.

343
00:22:50,807 --> 00:22:52,445
- الآن.
- أغلقه.

344
00:22:52,527 --> 00:22:54,165
يرفع.

345
00:23:07,087 --> 00:23:09,806
الآن، لنرى إن كان بإمكاني الدخول إليه.

346
00:23:11,287 --> 00:23:13,278
- كل شيء واضح في الممر؟
- نعم.

347
00:23:14,127 --> 00:23:16,721
أعتقد أن هناك حارس بالأسفل
الطرف الآخر من الممر.

348
00:23:16,807 --> 00:23:19,196
حسنا، إنهم يصدرون مثل هذه الضوضاء الرهيبة.

349
00:23:19,287 --> 00:23:20,800
إيان، أسرع.

350
00:23:22,087 --> 00:23:25,284
ليس هناك مساحة كبيرة لساقي، لكن جرب الجزء العلوي.

351
00:23:25,727 --> 00:23:27,638
باربرا، سوزان، ساعديني.

352
00:23:28,327 --> 00:23:29,806
حركه للأسفل برفق.

353
00:23:34,247 --> 00:23:35,441
كيف هذا؟

354
00:23:35,527 --> 00:23:38,997
<i>- إنها ضيقة جدًا بالفعل.
- حسنًا، ألا يمكنك أن تبدو مثل الداليك؟</i>

355
00:23:39,087 --> 00:23:41,282
نعم، في رتابة. لقد سمعتهم.

356
00:23:41,407 --> 00:23:44,319
<i>- هل... أنت... تقصد... لك... thls؟
- هذا كل شيء!</i>

357
00:23:44,407 --> 00:23:46,682
<i>- هل يمكنك رؤية كل شيء على ما يرام؟
- لا.</i>

358
00:23:47,247 --> 00:23:51,001
<i>هناك نوع من الشاشة...
لا، إنه الطين. Wlpe الطين قبالة العدسة.</i>

359
00:23:51,087 --> 00:23:52,315
نعم، حسنًا.

360
00:23:53,287 --> 00:23:54,766
كل شيء مسدود.

361
00:23:56,487 --> 00:23:58,443
<i>- هل هذا أفضل؟
- نعم، أستطيع أن أرى الآن.</i>

362
00:23:58,527 --> 00:24:00,802
<ط>- جيد.
- لا أستطيع أن أتحرك.</i>

363
00:24:00,887 --> 00:24:04,038
<i>- إنها مليئة بالضوابط.
- لا تقلق، سندفعك.</i>

364
00:24:04,127 --> 00:24:06,004
<ط>- يتحرك بشكل جيد بما فيه الكفاية.
- نعم.</i>

365
00:24:06,087 --> 00:24:08,123
بالتأكيد سيعلمون أننا نضغط عليك.

366
00:24:08,207 --> 00:24:10,926
لا، لن يكون الأمر مشبوهًا على الإطلاق.

367
00:24:11,527 --> 00:24:13,165
<i>الآن، سوزان، باربرا،</i>

368
00:24:13,247 --> 00:24:15,283
<i>تتقدم وتتظاهر
أنا أتحدث إليك من أجل questlonlng.</i>

369
00:24:15,367 --> 00:24:16,436
- صحيح.
- نعم.

370
00:24:16,527 --> 00:24:17,676
<i>- وسوزان.
- نعم؟</i>

371
00:24:17,767 --> 00:24:19,564
<ط> أنت تقودنا. أنت تعرف الطريق.</i>

372
00:24:19,647 --> 00:24:21,763
حسنًا. بهذه الطريقة إذن.

373
00:24:36,000 --> 00:24:39,600
سوب بواسطة كوراكس

374
00:24:40,000 --> 00:24:43,600
تعديلات الوقت بواسطة MacLeod

375
00:24:44,000 --> 00:24:48,000
°.° www.SubCentral.de °.°


